故事發生在1950年巴西的里約熱內盧，18歲的尤麗狄茜與20歲的吉達是一對形影不離的親生姐妹，她們與保守的父母一同生活。雖然家風傳統，姐妹倆卻各自懷揣夢想：尤麗狄茜想做一名職業鋼琴家，吉達渴望追尋真愛。在一次戲劇化的變故后，姐妹被迫分離，兩人各自的夢想也因生活的無奈被擱置。即便如此，姐妹倆從未放棄找尋彼此的希望。……